当前位置:常识录 >

翻译学的精髓文章

怎样跟翻译学好英语
  • 怎样跟翻译学好英语

  • 1、如果提问者问的是入门,那么现在我们还逃离不了用翻译对照的方法去学习一门外语。2、当有一定基础之后,再用翻译的方法学习英语,则是建立在对两种语言结构,语义等更深层面的了解之上了。3、如果说方法,我觉得按提问者给出的例子(是在双语都已经有对应的情况之下),可以通过对照...
  • 26485
翻译和翻译学的区别是什么
  • 翻译和翻译学的区别是什么

  • 翻译是在准确(信)、通顺(达)、优美(雅)的基础上,把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译学至少可以在三个层面上得到研究:对比语言学、比较文学和文化研究。但是翻译学不单单隶属于上述任何一门学科门类。翻译学的主要任务:研究中外翻译的历史、理论、流派;探讨翻译的性质...
  • 4774
翻译专业学什么 翻译课程有哪些
  • 翻译专业学什么 翻译课程有哪些

  • 翻译专业主要学随同口译、政务口译、商务口译、同声传译入门、文学翻译、商务笔译、科技翻译、法律翻译、旅游翻译、新闻翻译等。翻译专业主要课程:笔译板块课程主要有英汉翻译技巧、汉英翻译技巧、文学翻译、商务笔译、科技翻译、法律翻译、旅游翻译、新闻翻译、计算机辅...
  • 26577
eager investor翻译
  • eager investor翻译

  • eagerinvestor翻译是:急切的投资者。投资者是指投入现金购买某种资产,以期望获取利益或利润的自然人和法人。广义的投资者包括公司股东、债权人和利益相关者。狭义的投资者指的就是股东。投资者一般具有个人倾向呈保守型交易,以基本分析为主风险负荷小、对信息的依赖较小等...
  • 25204
劝学重点句子翻译
  • 劝学重点句子翻译

  • 1、青,取之于蓝而青于蓝;冰水为之,而寒于水。靛青是从蓼蓝中提取的,但是颜色比蓼蓝更深;冰是水所凝结成的,但比水更冷。2、故木受绳则直,金就砺则利。所以木材经过墨线量过就能取直,刀剑等金属制品在磨刀石上磨过就能变得锋利。3、君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣。君子广...
  • 12660
三峡翻译 三峡全文翻译
  • 三峡翻译 三峡全文翻译

  • 1、在三峡七百里之间,两岸都是连绵的高山,完全没有中断的地方。悬崖峭壁重峦叠嶂,遮挡了天空和太阳。如果不是正午,就看不见太阳;如果不是半夜,就看不见月亮。2、等到夏天江水漫上山陵的时候,上行和下行船只的航路都被阻断,无法通行。有时皇帝的命令要紧急传达,这时只要早晨从白帝...
  • 24777
蒹葭翻译全文翻译
  • 蒹葭翻译全文翻译

  • 1、译文河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。意中之人在何处?就在河水那一方。逆着流水去找她,道路险阻又太长。顺着流水去找她,仿佛在那水中央。河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。意中之人在何处?就在河岸那一边。逆着流水去找她,道路险阻攀登难。顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。河...
  • 30502
Saving clients翻译
  • Saving clients翻译

  • Savingclients翻译成中文是储蓄客户的意思。翻译是在准确(信)、通顺(达)、优美(雅)的基础上,把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将一种相对陌生的表达方式,转换成相对熟悉的表达方式的过程。其内容有语言、文字、图形、符号和视频翻译。其中,在甲语和乙语中,翻是指...
  • 21581
mixed browser翻译
  • mixed browser翻译

  • mixedbrowser翻译为混合浏览器。翻译是在准确(信)、通顺(达)、优美(雅)的基础上,把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将一种相对陌生的表达方式,转换成相对熟悉的表达方式的过程。其内容有语言、文字、图形、符号和视频翻译。其中,在甲语和乙语中,翻是指的这两种语言...
  • 18802
Bakersshop翻译
  • Bakersshop翻译

  • Bakersshop翻译为:面包店。在英语中,bakers是名词,意思是面包师(baker的名词复数)、面包店、面包店店主;shop意思是商店、店铺。英语是一种西日耳曼语支,最早被中世纪的英国使用,并因其广阔的殖民地而成为世界使用面积最广的语言。语言与弗里斯兰语和下撒克森语密切相关,其词汇受...
  • 15960
孙权劝学原文翻译一句一译
  • 孙权劝学原文翻译一句一译

  • 孙权劝学:初,权谓吕蒙曰:卿今当涂掌事,不可不学!蒙辞以军中多务。翻译:起初,孙权对吕蒙说:你现在当权掌管政事,不可以不学习!吕蒙用军中事务繁多的理由来推托。权曰:孤岂欲卿治经为博士邪?但当涉猎,见往事耳。卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益。翻译:孙权说:我难道是想要你研究儒家...
  • 9030
我独自去学校翻译
  • 我独自去学校翻译

  • 我独自去学校的英文翻译是Iwasalonetogotoschool。翻译是在准确(信)、通顺(达)、优美(雅)的基础上,把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将一种相对陌生的表达方式,转换成相对熟悉的表达方式的过程。其内容有语言、文字、图形、符号和视频翻译。其中在甲语和乙语中,...
  • 9225
howmanyarethere翻译
  • howmanyarethere翻译

  • howmanyarethere翻译是有多少。翻译是在准确、通顺、优美的基础上,把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。英语是一种西日耳曼语支,最早被中世纪的英国使用,并因其广阔的殖民地,而成为世界使用面积最广的语言。英国人的祖先盎格鲁部落是后来迁移到大不列颠岛地区的日耳...
  • 22921
desk drawers翻译
  • desk drawers翻译

  • deskdrawers翻译成中文是:书桌抽屉。desk作名词时意为办公桌、服务台、编辑部、(美)讲道台、乐谱架;作形容词时意为书桌的、桌上用的、伏案做的。drawers作名词时意为内裤、抽屉。翻译是在准确(信)、通顺(达)、优美(雅)的基础上,把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将...
  • 4472
on什么意思翻译中文翻译
  • on什么意思翻译中文翻译

  • on的意思:向,朝……;关于;向前地;作用中;在……之上。词性:prep.向,朝……;关于;在……之上;在……时候;adj.开着的;发生着的,正在进行中;adv.向前地;作用中,行动中;继续着;n.(On)人名。短语:andsoo等等;juston将近;onandoff断断续续;onandon继续不停地;beonat唠叨。造句:1、Weavengedourselvesono...
  • 11187
翻译Life
  • 翻译Life

  • 生活是一场游戏。当你出现在你的爱人面前。和她在一起,你会努力创造更好的生活和快乐的家庭。但是,由于家庭或其他原因,你遇到了许多阻碍。当男人付出努力以保护他心爱的女人时,女人也有共同面对困难的勇气。这两者仍不足以形成爱情。中和PASSION的两个意思,为什么人们忠于自...
  • 9922
学奕的翻译 学奕的翻译是什么
  • 学奕的翻译 学奕的翻译是什么

  • 1、学奕的翻译:弈秋是全国最擅长下棋的人。让弈秋教导两个人下棋,其中一人专心致志的学习,只听弈秋的教导;另一个人虽然也在听弈秋的教导,却一心以为有大雁(或是天鹅)要飞来,想要拉弓箭将它射下来。虽然他们二人一起学习下棋,但后者的棋艺不如前者好。难道是因为他的智力比别人差...
  • 27855
pursue dramas翻译
  • pursue dramas翻译

  • pursuedramas翻译为:追剧。翻译是在准确(信)、通顺(达)、优美(雅)的基础上,把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将一种相对陌生的表达方式,转换成相对熟悉的表达方式的过程。其内容有语言、文字、图形、符号和视频翻译。其中,在甲语和乙语中,翻是指的这两种语言的转换...
  • 25755
Dream road翻译
  • Dream road翻译

  • Dreamroad翻译为梦想之路。dream是名词、动词、形容词,作名词时意为睡梦、梦想、愿望、恍惚、极美好的人(或事物)、幻想、梦境般的事;作动词时意为做梦、梦见、梦想、虚度光阴、想到、开小差、想象;作形容词时意为理想的、完美的。road是名词、动词、形容词,作名词时意为公路、...
  • 25029
喀什大学翻译专业翻译什么语言
  • 喀什大学翻译专业翻译什么语言

  • 喀什大学有外国语学院,属于翻译专业,语言有英语、俄语,所以翻译的也是英语或俄语,看学的什么专业。喀什大学中国语言学院还有中国少数民族语言文学(维吾尔语言)。翻译专业需要掌握基本的专业笔译和口译技能,具备较强的逻辑、较宽广的知识面、较强的跨文化交际能力,能熟练使用翻译...
  • 29220
古文字翻译 如何进行翻译
  • 古文字翻译 如何进行翻译

  • 1、古文翻译是指将文言文、古诗词等古代语言翻译成现代常用语。其中古文翻译分为直译和意译。2、翻译技巧:古文直译的具体方法主要有对译、移位、增补、删除、保留等。3、对译:对译是按原文词序,逐字逐句地进行翻译。这是直译最基本的方法,也是直译的第一个步骤。古今汉语词...
  • 21783
香罐翻译
  • 香罐翻译

  • 香罐的翻译是:Incensejar。英语是一种西日耳曼语支,最早被中世纪的英国使用,并因其广阔的殖民地而成为世界使用面积最广的语言。英国人的祖先盎格鲁部落是后来迁移到大不列颠岛地区的日耳曼部落之一,称为英格兰。英语是按照分布面积而言最流行的语言,但母语者数量是世界第三,仅...
  • 15543
talkthattalk翻译
  • talkthattalk翻译

  • talkthattalk翻译为说那种话。网络翻译为娜样说、聊城快书。talk的基本意思是说话、谈话、谈论,指通过说话交换意见、思想、消息等。引申可作表达思想、提供信息、说出内情、说闲话。that用作指示代词的意思是那、那个,可指前面提到的那件事,也可指在空间或时间上较另一事物...
  • 19191
翻译专业学什么
  • 翻译专业学什么

  • 翻译专业主要学随同口译、政务口译、商务口译、同声传译入门、文学翻译、商务笔译、科技翻译、法律翻译、旅游翻译、新闻翻译等。翻译专业主要课程:笔译板块课程主要有英汉翻译技巧、汉英翻译技巧、文学翻译、商务笔译、科技翻译、法律翻译、旅游翻译、新闻翻译、计算机辅...
  • 24268
Classisover翻译
  • Classisover翻译

  • Classisover翻译是:下课。英语一词来源于盎格鲁语,是五世纪入侵英格兰的三个日耳曼部落之一的盎格鲁人的语言。英语属于印欧语系的西日耳曼语系。它的大部分词汇是日耳曼语,深受拉丁语和法语的影响,不过它也从世界各地的其它语言中借用了很多外来词。英语是一些国家的主要语...
  • 15538